Ich hätte folgende Programme zu diesem zweck vorgeschlagen:
- Musescore (kostenlos)
- GuitarPro (kostenpflichtig)
Also Musescore habe ich seit ca. 3 Jahren auf meinem Rechner und von Kostenpflichtigkeit hätte ich da noch nichts gemerkt. (Darum steht auf der Homepage auch Free music composition and notation software)
Und als GuitarPro Äquivalent kann ich nur Tuxguitar empfehlen, dass zumindest für einfache Transskriptionen völlig ausreicht.
Zum Thema Lilypond:
Ich hätte da ein kleines Tool im Zuge meiner Diplomarbeit programmiert welches die Eingabe des Lilypond Syntaxes auf dem Editor Sublime2 etwas erleichtert (Stichwort Autovervollständigung). Falls das jemandem interessieren sollte einfach melden, könnte das zur Verfügung stellen.
MfG