Hab's eben nochmal zur Verifikation ausprobiert: Bei privaten Nachrichten steht im Betreff "Neue private Nachricht von XYZ". Wenn jemand etwas über das Mail-Formular schickt steht "Nachricht vonXYZ".
um das nochmal aus gegebenem Anlass aufzugreifen. Wir Du sagst steht da jetzt bei einer aktuellen Benachrichtigung nur "Nachricht von...". Das heißt das scheint wirklich nur eine Mail zu sein. Die Frage ist dann aber: wie kann ich jetzt antworten? Einfach per Antwort an "keineantwort@dfblablabla"? Ja wohl nicht oder?
Wenn der Sender im Formular "meine E-Mail-Adresse als Absender verwenden" angeklickt hat, dann gehst du einfach im Mail-Programm auf antworten und hast als Empfänger die richtige Adresse des Senders stehen. Wenn dem nicht so ist musst du entsprechend über das Forum eine PN oder eine E-Mail über das Mail-Formular vom jeweiligen User antworten.
Wenn man eine Mail an keineantwortadresse@... schreibt kommt nur ne automatische Antwort dass das keine E-Mail-Adresse ist von der man Antworten bekommt.