Das Interface sollte slave sein, Logic Master....
Lass das Logic ersma ganz wech und versuche das Interface einfach als externe Soundkarte einzurichten unter OsX... (Programme -> Dienstprogramme -> Audio & Midi Einstellungen....)
Wenn Dir das erstmal gelingt, sollte es mit Logic auch gehen....
Also: Interface einstöpseln, anschalten und dann gucken was Audio/Midi Einstellungen sacht.. wenns da auftaucht, anwählen als input/output...
evtl. braucht das Audio-Interface auch aktuelle Systemsoftware... war bei meinem Firestudio so... das lief auch nicht korrekt...
Da sollte Herstellerseitig eine Lösuung verfügbar sein um neue Software aufs gerät zu kriegen.