DA es für mehrere Leute interessant ist, schreibe ich es hier rein.
REal Files sind files die zwischengespeichert werden, d.h. der File wird gepuffert und dann stück für stück wiedergegeben.
Es wird leider kein File im Termporary Internet ORdner erstellt, den man danach rauskopieren kann (so kann man z.B. alle Videos von Vic Firth dauerhaft speichern).
DAher gibt es nur die MÖglichkeit diese Files mitzuschneiden.
Bedeutet: IHr spielt den File ab und nehmt ihn mit einem Audioaufnahme Programm auf. (Einstellung: "Was sie hören" oder auch "stereo mix" <- von Programm zu Programm verschieden
Tip: Macht ICQ, Messenger und co aus und alles was GEräusche erzeugen kann)
Dies ist ohne Qualitätsverlust möglich. Danach kann man den FIle auch noch schneiden (z.B. Nero Wave Studio <- geht auch, wenn es Mp3 sind).
Sonst einfach umbenennen und fertig 
Als Aufnahmeprogramm eignet sich z.B. ADvanced WMA to Mp3 Recorder.
Problem: es ist nicht umsonst, die TEstversion bricht nach einer Minute aufnahme ab. Vorteil an diesem Programm:
Kein Qualitätsverlust, sowie die direkte SPeicherung als Mp3 Files.
Bei CReative Soundkarten ist auch eine Software dabei, ich meine sie heisst: Creative REcorder: Damit ist dies auch problemlos möglich.
Andere Aufnahmeprogramm sind TotalREcorder oder auch Looprecorder oder AllSound Recorder.
Einige speichern die Dateien in WAv Files ab, diese solltet ihr dann noch ins mp3 Format konvertieren.