scroll area...

Du hast es doch schon gefunden
Schau dir den Quelltext der HTML Seite an und kopiere dir das
Java Script raus ... Fairerweise ein eventuelles Copyright beachten.

Zu kompliziert....

Für was brauchste sowas?
Wenn einer JavaScript deaktiviert hat sieht der gar nix mehr.

Mein Tipp:
iframe verwenden.

<iframe src="../../../index.htm" width="90%" height="400" name="iframe">
ihr browser kann kein iframe
</iframe>

Funktioniert wie ein Frame, bloß dass es direkt in der Seite steht.
Näheres dazu in SelfHTML. (Formatierung und so weiter.)