Wenn du jetzt im ersten Abschnitt mit deiner Fach-Terminologie nicht so angegeben hättest, wäre es ein super Posting geworden.
Falls konservative Methoden partout keine Besserung bringen:
Hier kann man nachlesen, dass der Eingriff ggfs arthroskopisch erfolgen kann. Und auch, dass es durchaus erwartbar ist, dass Beschwerden erst im Erwachsenenalter auftreten:
https://www.handchirurgiezentrum.at/ulna-impaction-syndrom.html#
Die 2. Methode, nämlich Gelenkfern die Ulna zu verkürzen, finde ich besser, da man dabei nicht direkt an dem komplizierten, sensiblen Gelenk herum fummelt.