Hast du es eilig mit dem Versand der Becken???
Meine persönlichen Ratschläge:
1. erstmals wirklich herausfinden, ob es sich lohnt die Teile direkt nach Kanada zu schicken. Es gibt auch in Europa Beckenschmieden, welche markenfremde Becken behandeln z.B. Ufip in I-Pistoia. Suche mal nach europäischen Beckenschmieden und frage da nach, ob sie bereit wären den Schaden a) zu beheben oder b) ob es sich überhaupt rentiert zu beheben.
2. Rentiert sich die Reperatur? Findest du die Teile nicht eventuell auf dem Gebrauchtmarkt in gutem Zustand für einen guten Kurs? EDIT: ah, sehe gerade handelt sich um ein Chester Thomson Ride, das findet man dann auf dem Gebrauchtmarkt nicht mehr. Wäre für mich aber ein weiterer Grund es nicht so weit auf die Reise zu schicken.
3. Gut, die beiden Punkte hast du abgehakt, dann eben Richtung Kanada: warum frägst du nicht einfach freundlich den deutschen Sabianvertrieb, ob er die Becken mit der nächsten Retourware mitschickt. Wirst du sicherlich Versand zahlen, aber bestimmt nicht soviel, wie wenn du das privat auf eigene Faust verschickst. Vielleicht zeigt sich der Vertrieb ja kulant wegen Versandkosten. Fragen kostet ja nix. Am besten vorher telefonieren und anfragen.