Southpark, teilweise sind die Folgen sooo geil, manchmal leider sehr schlecht, is eben ne Trickkiste, aber grundsätzlich isses soo böse. N Ammi erzählte mir mal, dass die meisten Amerikaner den Witz nich verstehen, weil SP sich gerade über diese Menschen lustig macht.
Da kann ich nur zustimmen! Gucke mir wenn es möglich ist die ganzen Folgen eh nur im original (english) an....
Interessant ist auch mal wenn man eine Folge im deutschen gesehen hat und sich dann die englische nochmal anschaut....
Da sieht man erstmal, wie schlecht doch teilweise die Übersetzung ist....
Bei Soutpark geht es auch nicht anderes weil die Serie sehr viel mit umgangsprache spielt...
allerdings sollte man nicht immer übersetzen...ich nenne jetzt mal ein beispiel:
Der Ku Klux klan ist in Southpark und brüllt auf englisch:
White Power,Hot Shower
Im deutschen:
White Power,Warm Duschen
Das finde ich schon arm.....
Und ich bin auch ein Englischer zuschauer und finde besonders die neuen folgen sehr interessant
nur geill...wurde das Video etwa schon gepostet? 
