Ich (persönlich) denke, dass ein gebrauchtes (Akustik-)Billigset durch den Umbau nicht an Wert verliert. Ich glaube sogar eher, dass man bei ebay einen höheren Preis erziehlt, wenn statt des Ursprungszustandes die Trommeln mit (funktionierenden) Triggern versehen und optisch aufbereitet (halbiert, foliert, Meshheads...) sind. Da würde ich mir keine Gedanken machen.
Bei einem Fame/Millenium-Set sieht das meiner Meinung nach anders aus. Auch wenn man die Triggereigenschaften durch Umbau verbessert, könnte ich mir vorstellen, dass für ein Originalgerät mehr bezahlt wird. Der Grund ist die Zielgruppe für solche Edrums. Käufer sind meist Schlagzeug-Einsteiger, die sich nicht ausreichend informieren bzw. zu wenig Erfahrung haben, um die Verbesserungen zu schätzen. Wer Ahnung hat, rechnet 3x durch, ob sich die Anschaffung im Vergleich zu anderen Produkten lohnt, oder baut sich ein gebrauchtes E-Set selber um.