Phones/Output L per USBC Kabel mit dem Handy (Samsung Fold 3 mit Android Betriebsystem) verbinden? Handy nimmt keinen Ton auf.
Phones/Output L per MiniKlinkenkabe mit Laptop verbinden (quasi als Kopfhörer)? Der Laptop nimmt nur den Ton vom internen Micro auf, nicht vom Kabel.
Du musst in beiden Fällen checken, ob die die richtige Klinkenbuchse am Handy oder Laptop nutzt bzw. ob man die jeweils auch als Eingang nutzen kann.
Oft kann man dem Gerät einfach sagen, dass die Kopfhörerausgangsbuchse jetzt als Eingang benutzt wird. Genau das müsstest du dann noch machen.
Dann kannst du checken, ob da ein Signal ankommt. Und dann musst du der Aufnahmesoftware oder -App noch sagen, welches Signal, nämlich genau das, sie überhaupt aufnehmen soll.
Weil es so viele Möglichkeiten gibt, ist das leider nicht direkt Plug&Play. Ein paar Einstellungen musst du also vermutlich vornehmen. Sollte aber eigentlich kein Problem sein. Und dann ist das so die einfachste und für den Anfang beste Möglichkeit, dein Gespiele aufzunehmen.