Gratulation, das Td-12 ist meiner Meinung nach eine sehr gute Wahl.
a) warum ist der Sound beim Anschlagen der Snare deutlich leiser, als wenn ich die Preview-Taste betätige
Keine Ahnung warum, ist aber tatsächlich so. Kann man aber mit leben.
b) wie kann ich die Lautstärke eines PADs anheben (Fader und Volume Control sind schon am Anschlag)?
Wie Rolidrummi schreibt kann man die Lautstärke mit dem Parameter "Sensitivität" erhöhen. Eigentlich würde man zuerst diesen Wert (zu erreichen über "Trigger") so einstellen, dass man bei der Schlagweise, die man hat, einen sinvollen Signalpegel hat, also bei leichten Schlägen nichts untergeht und bei harten Schlägen nichts übersteuert. Im nächsten Schritt würde man dann die resultierenden Lautstärken aller Instrumente vergleichen und anpassen (über den Mixer und die Fader). Wenn man alles auf Maximum hat, ist es natürlich schwer, irgendwas im Mix noch lauter zu machen. Deshalb sollte man sich immer etwas Luft lassen, um leisere Pads anpassen zu können. Die Gesamtlaustärke kann man ja immer noch erhöhen, wenn es denn nötig ist.
Wichtig für eine gute Einstellung ist aber, wie auch schon geschrieben, dass das richtige Pad ausgewählt wurde, bzw. alle Parameter passen. Wenn du das Teil irgendwo gebraucht gebraucht hast, kann es sein, dass dein Vorgänger einiges verdreht hat, das du nicht mehr nachvollziehen kannst. Da lohnt sich oft auch ein Factory reset, bevor man anfängt, lange auf Fehlersuche zu gehen.
c) gibt es eine (systematische) Vorgehensweise, einen speziellen Klang einer z. B. Snare nachzustellen (so finde ich beispielsweise in den werksseitig eingestellten Sets kein halbwegs vergleichbares zur Snare von Ian Paice Smoke on the Water)
Hierzu musst du dich wohl ein wenig in die Recording-Materie einlesen. Welche Frequenzbereiche muss man bei welcher Trommel anheben, um welchen Klang zu erzielen? Was macht ein Compressor? Welche Effekte bewirken was? Dazu gibt es hier und im Netz ein paar Tutorials (die ich aber gerade nicht zur hand habe), die einen guten Einstieg geben. Kannst du ja nach suchen. Das ist dann aber nichts Edrum spezifisches. Eventuell hilft dir auch die Sound-Tauschbörse ein wenig, um Anhaltspunkte zu bekommen.
Viel Spaß beim Experimentieren.