Da muss man unterscheiden:
Es ist nicht möglich die Daten direkt per USB auf den PC zu "ziehen", das kann auch bisher kein Player den ich kenne. Es ist nur der andere Weg PC -> MD vorgesehen. Das dürfte gemeint sein, die USB-Verbindung.
Um die Daten auf den PC zu bringen muss man den Ausgang vom MD mit dem Eingang des PCs verbinden und eben abspielen und gleichzeitig aufnehmen.
Von Vorteil ist da eine richtige Soundkarte, d.h. nicht on-board und ab ca. 50 €.